Gaudeamus Igitur

Bagi anda yang pernah menghadiri prosesi wisuda, pasti pernah mendengar sebuah lagu yang jika didengar lirik bahasanya terasa asing ditelinga kita. Ya, lagu yang berjudul Gaudeamus Igitur yang berarti "Karenanya Marilah Kita Bergembira" ini memang bukan merupakan lagu berbahasa Indonesia, Inggris, atau bahasa-bahasa lain yang sudah akrab di telinga kita. Lagu ini menggunakan bahasa latin. Konon, melodi lagu ini melodi lagu ini terinspirasi oleh lagu abad pertengahan dan pada zaman dahulu di Jerman merupakan lagu perjuangan kebebasan akademi. 

(chapewoodparents.org)

Berdasarkan pengalaman penulis saat menghadiri prosesi wisuda, lagu ini dinyanyikan oleh tim paduan suara saat senat (yang terdiri dari rektor, dekan, guru besar) melangkah memasuki tempat prosesi. Lagu ini aslinya memiliki 7 bait. Namun karena panjang (yang mungkin akan memakan waktu jika dinyanyikan semua), maka hanya bait-bait tertentu yang dinyanyikan saat prosesi. Berikut merupakan lirik dan arti lagu Gaudeamus Igitiur  yang sering dinyanyikan saat prosesi wisuda.

Gaudeamus igitur (mari bersenang-senang)

Juvenes dum sumus (selagi masih muda)

Post jucundam juventutem (setelah masa muda yang penuh keceriaan)

Post molestam senectutem (setelah masa tua yang penuh kesukaran)

Nos habebit humus (tanah akan menguasai kita)

Ubi sunt qui ante nos? (kemana orang-orang sebelum kita?)

In mundo fuere (terbanglah ke surga)

Trensite in inferos (terjunlah ke dalam neraka)

Hos si vis videre (bila kau ingin menjumpai mereka)

Vivat academia! (panjang umur akademi! 

Vivant professores! (panjang umur para pengajar!)

Vivat membrum quod libet (panjang umur setiap pelajar)

Vivant membra quae libet (panjang umur seluruh pelajar)

Semper sint in flore (semoga mereka terus tumbuh berkembang)

Sumber:

id.wikipedia.org/wiki/Gaudeamus_igitur

https://worldwideword.wordpress.com/2009/06/11/gaudeamus-igitur-lagu-wisuda-niyh/

Share this post